"Endgame" le devolvió la pulseada a "Avatar" y otra vez manda en la historia del cine

Les cuento de entrada algo que me quedó dando vueltas desde que fui a verla el sábado a la noche, en una sala del centro que estaba prácticamente llena y donde no paré de escuchar comentarios de gente que, como yo, había ido a comprobar con qué se encontraba uno esta vez: la nueva versión de "Vengadores: Endgame", rebautizada como "Encore", volvió a quedarse con el trono de la película más taquillera de la historia, ese ranking que todos los cinéfilos tenemos en la cabeza y que en los últimos seis años no hizo más que cambiar de manos entre dos gigantes. La diferencia esta vez fue de algo más de catorce millones de dólares a favor del film de Marvel, que acumula 2.938 millones de dólares frente a los aproximadamente 2.924 millones que venía ostentando "Avatar", lo suficiente como para que la corona volviera a mudarse deー(owner).

Un pulso de ida y vuelta que ya lleva seis años

Lo más interesante, a mi modo de ver, es que este no es un golpe de knock-out ni una remontada aislada: es el tercer capítulo de un partido que se viene jugando desde 2019 y que cada vez que parece definido, cambia de dueño. Primero fue "Endgame" la que se consagró, cuando recién salía del horno original y todavía tenía el empuje de la despedida de varios personajes centrales; después fue "Avatar" la que recuperó el lugar gracias a un reestreno en 2021, en plena vuelta a las salas post pandemia; y ahora, otra vez, la película del equipo vuelve a cruzarse por delante.

• En julio de 2019, "Endgame" superó por primera vez a "Avatar" en recaudación global.
• James Cameron respondió con un saludo público que incluso incluía una frase en lengua na'vi, la del pueblo alienígena de "Avatar".
• En 2021, el reestreno de "Avatar" le devolvió el liderazgo histórico a la película de Cameron.
• El 25 de septiembre de 2025, el reestreno "Encore" de "Endgame" volvió a dar vuelta el resultado.

Hay algo casi de competencia de barrio en esta pulseada, esa cosa de "yo te supero, vos me superás" que los dos estudios más poderosos de Hollywood vienen protagonizando sincrónicamente, y que tiene más de marketing recíproco de lo que uno quisiera admitir. Porque no hay que ser muy mal pensado para notar que cada vez que una de las dos películas entra en zona de reestreno, la otra suele mover sus propias fichas, como si el uno no pudiera dejar de mirar lo que hace el otro.

“¡Enhorabuena a Marvel y a la número uno, "Vengadores: Endgame: Encore", por llevar a los espectadores a los cines!”James Cameron, en un mensaje público tras perder el primer puesto

Qué trae la versión "Encore" y por qué importa

Acá viene lo que a mí, como espectador y como alguien que cubre estas cosas, me parece lo más jugoso: "Encore" no es un simple reestreno pulido en cuatro Kevin ni una copia remasterizada para aprovechar mejor el sistema de sonido, que también, sino que incorpora un final modificado y escenas poscréditos absolutamente inéditas, pensadas como anticipo de "Vengadores: Doomsday", la próxima entrega de la saga cuyo estreno ya está marcado para el 17 de diciembre de 2026. Es decir, lo que en la jerga se llama un puente narrativo, un material que no existía en la versión original y que se cuela entre dos capítulos de la franquicia con la excusa de traer de vuelta al público a las salas.

El fenómeno, además de ser una curiosidad para los rankings de fin de año, deja planteada una pregunta que los estudios miran con lupa: si una película que ya pasó por cines, por streaming, por streaming de pago y por todos los formatos imaginables todavía puede movilizar multitudes con el incentivo de material nuevo, entonces quizá el modelo del reestreno con escenas adicionales no sea un capricho nostálgico sino una herramienta con la que conviene seguir experimentando. Mientras tanto, a los que como yo nos gusta ir al cine a ver cómo se mueven estas piezas enormes de la industria, no nos queda más que seguir tomando partido y, sobre todo, seguir comprando entradas.

Cerramos con una frase que me quedó resonando cuando salí del cine y escuché detrás mío, en la fila de la golosina, que un señor de unos cincuenta y tantos le dijo a su amigo con tono de conclusión definitiva: "Mirá, mientras sigan sumando escenas, después la vamos a ver al cine, eso siempre". Y la verdad es que, después de este sacudón al ranking, no le falta razón.